Skip navigation

V0881/21

                                    
                                        Vorlage
V0881/21
Vergabe Zuschüsse für bewegliche
Sachen des Anlagevermögens und für
bauliche Maßnahmen im Jahr 2021 an
Träger der freien Jugendhilfe von
Kindertageseinrichtungen
Vergabe Zuschüsse für bewegliche Sachen
des Anlagevermögens und für bauliche
Maßnahmen im Jahr 2021 an Träger der freien
Jugendhilfe von Kindertageseinrichtungen

Landeshauptstadt Dresden
Der Oberbürgermeister

Vorlage Nr.: V0881/21
Datum: 19. Mai 2021

Vorlage

Beratungsfolge
Dienstberatung des Oberbürgermeisters
Ältestenrat
Jugendhilfeausschuss

Plandatum
18.05.2021
31.05.2021
17.06.2021

nicht öffentlich
nicht öffentlich
öffentlich

Ausschuss für Bildung (Eigenbetrieb Kindertageseinrichtungen)
Unterausschuss Kindertagesbetreuung
Jugendhilfeausschuss

22.06.2021

nicht öffentlich

zur Information
beratend
1. Lesung
(beschließendes
Gremium)
beratend

28.06.2021
08.07.2021

nicht öffentlich
öffentlich

beratend
beschließend

Zuständig: GB Bildung und Jugend

Gegenstand:
Vergabe Zuschüsse für bewegliche Sachen des Anlagevermögens und für bauliche Maßnahmen
im Jahr 2021 an Träger der freien Jugendhilfe von Kindertageseinrichtungen
Beschlussvorschlag:
1. Der Jugendhilfeausschuss beschließt die Vergabe von Zuschüssen für bewegliche Sachen des
Anlagevermögens und für bauliche Maßnahmen für das Jahr 2021 in Höhe von
1.800.000,00 Euro gemäß der Anlage.
2. Beantragte Mittel in Höhe von 834.450,19 Euro werden nicht bewilligt.
3. Einer haushaltsneutralen Mittelumverteilung im Haushalt des Amtes für Kindertagesbetreuung vom Ergebnis- in den Investitionshaushalt, welche sich aus den Buchungsvorschriften
ergibt, wird zugestimmt.

...

2/4
bereits gefasste Beschlüsse:
keine
aufzuhebende Beschlüsse:
keine
Finanzielle Auswirkungen/Deckungsnachweis:
Investiv:
Teilfinanzhaushalt/-rechnung:
Projekt/PSP-Element:
Kostenart:
Investitionszeitraum/-jahr:
Einmalige Einzahlungen/Jahr:
Einmalige Auszahlungen/Jahr:
Laufende Einzahlungen/jährlich:
Laufende Auszahlungen/jährlich:
Folgekosten gem. § 12 SächsKomHVO (einschließlich Abschreibungen):
Konsumtiv:
Teilergebnishaushalt/-rechnung:
Produkt:
Kostenart:

Einmaliger Ertrag/Jahr:
Einmaliger Aufwand/Jahr:
Laufender Ertrag/jährlich:
Laufender Aufwand/jährlich:
Außerordentlicher Ertrag/Jahr:
Außerordentlicher Aufwand/Jahr:

70.580001.740
78180000 (Investitionszuweisungen an übrige Bereiche)

1.226.025,91 Euro

10.100.36.5.0.02
43180200 (Förderung freier Träger – Projektförderung)
573.974,09 Euro

Deckungsnachweis:
PSP-Element:
Kostenart:
Werte der Anlagenbuchhaltung:
Buchwert:
Verkehrswert:
Bemerkungen:

...

3/4
Begründung:
Die Vergabe der Zuschüsse für bewegliche Sachen des Anlagevermögens und für bauliche Maßnahmen im Jahr 2021 an Träger der freien Jugendhilfe von Kindertageseinrichtungen erfolgt
anhand nachgewiesener Notwendigkeit und Dringlichkeit der Anträge.
In 2021 wurden vorrangig diejenigen Projekte priorisiert, die in direktem Zusammenhang mit
dem Abschluss von Sanierungsmaßnahmen bzw. der erstmaligen Inbetriebnahme von Kindertageseinrichtungen (Neubauten oder Ersatzneubauten) stehen.
Für diese Einrichtungen sind zwingend finanzielle Mittel für deren Ausstattung vorzusehen.
Darüber hinaus werden die zur Verfügung stehenden Mittel vorrangig für den Erhalt von Betriebserlaubnissen und zur Erfüllung behördlicher Auflagen sowie dringend notwendiger Ersatzbeschaffungen eingesetzt.
Oberstes Prüfkriterium ist, ob die beantragte Maßnahme betriebsnotwendig ist.
Dazu zählen insbesondere:
1. Maßnahmen zur Platzsicherung und zum Erhalt der Betriebserlaubnis
2. Ersatzbeschaffung Außenspielgeräte, Erhaltungsmaßnahmen Außengelände
3. Ersatzbeschaffung Innenausstattung, Inventar und Geräte
4. Neubeschaffung von Inventar und Geräten
5. Neuanschaffung zur Umsetzung der Konzeption der Kita
Zur Prüfung der Dringlichkeit und Erforderlichkeit der beantragten Zuwendungen wurden entsprechende Gutachten, Protokolle und andere geeignete Nachweise angefordert sowie bei Erforderlichkeit Begehungen vor Ort durchgeführt.
Nicht förderungswürdig sind Anträge von freien Trägern, die den fachlichen oder inhaltlichen
Anforderungen nicht genügen.
Nicht förderungswürdig sind insbesondere Maßnahmen, wegen:
1. fehlender Betriebsnotwendigkeit
2. anderer vorhandener Finanzierungsmöglichkeiten des Trägers
3. erforderlichem Aufschub der Maßnahme, da größere Baumaßnahmen die Umsetzung der
beantragten Maßnahme verhindern
Zur Prüfung der Dringlichkeit und Erforderlichkeit der beantragten Zuwendungen wurden von
den Antragstellern entsprechende Gutachten, Protokolle und andere geeignete Nachweise eingereicht, welche den Fördervorschlägen zugrunde gelegt wurden. Örtliche Begehungen wurden
im Bedarfsfall durchgeführt.
Anderweitig zur Verfügung stehende finanzielle Mittel sind vorrangig von den Trägern einzusetzen. Die konkrete Sachlage wurde jeweils in den Fördervorschlägen der Verwaltung berücksichtigt. Die Vorschläge und Begründungen zu Bewilligung und Ablehnung der einzelnen Anträge
sind aus der Anlage zur Beschlussvorlage ersichtlich.

...

4/4

Bei allen zur Umsetzung vorgeschlagenen Maßnahmen ist die Einhaltung der Barrierefreiheit
gegeben.

Anlagenverzeichnis:
Anlage 1
Anlage 2

Dirk Hilbert

Übersicht der Anträge
Strukturdaten zu den Anträgen

Anlage 1 "Übersicht der Anträge" zu V0881/21

Lfd. Nr.
1

2

3

4

5

Träger
ASB Dresden & Kamenz gGmbH
Leutewitzer Ring 84
01169 Dresden
ASB Dresden & Kamenz gGmbH
Leutewitzer Ring 84
01169 Dresden
ASB Dresden & Kamenz gGmbH
Leutewitzer Ring 84
01169 Dresden
ASB Dresden & Kamenz gGmbH
Leutewitzer Ring 84
01169 Dresden
Bürgerhilfe Sachsen e. V.
Bahnhofstraße 66
01259 Dresden
Caritasverband für Dresden e. V.
Canalettostraße 10
01307 Dresden

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

beantragte Maßnahme

Gesamtkosten

Eigen- und
Drittmittel

Kita
Am Hutberg 1
01328 Dresden
Kita
Am Steinbruch 22
01328 Dresden
Kita
Zaschendorfer Straße 31
01328 Dresden
Kita
Zaschendorfer Straße 31
01328 Dresden
Kita
Omsewitzer Ring 10
01169 Dresden
Kita Stauffenbergallee 9i, 01099 Dresden
Kita Bayreuther Straße 20, 01187 Dresden
Kita Bünaustraße 10a, 01159 Dresden
Kita Lene-Glatzer-Straße 5, 01309 Dresden
Kita Darwinstraße 21, 01109 Dresden

Ersatzbeschaffung und Montage Bodentrampolin

Diakonisches Werk-Stadtmission Dresden gGmbH
Glacisstraße 44
01099 Dresden
Diakonisches Werk-Stadtmission Dresden gGmbH
Glacisstraße 44
01099 Dresden
Diakonisches Werk-Stadtmission Dresden gGmbH
Glacisstraße 44
01099 Dresden
Diakonisches Werk-Stadtmission Dresden gGmbH
Glacisstraße 44
01099 Dresden
DIS-Kinderfreunde e. V.
An der Kreuzkirche 6
01067 Dresden
Dresdner Spielkiste e. V.
Donathstraße 8
01279 Dresden

Kita
Eberswalder Straße 10
01097 Dresden
Kita
Georgenstraße 1-3
01097 Dresden
Kita
Georgenstraße 1-3
01097 Dresden
Kita
Oberer Kreuzweg 1
01099 Dresden
Kita
Freiberger Platz 3
01067 Dresden
Kita
Rudolph-Bergander-Ring 43
01219 Dresden

Ersatzbeschaffung Nestschaukel

Ev. - Luth. Laurentiuskirchgemeinde Dresden-Trachau
Kopernikusstraße 40
01129 Dresden
Ev. - Luth. Laurentiuskirchgemeinde Dresden-Trachau
Kopernikusstraße 40
01129 Dresden
Ev. - Luth. Laurentiuskirchgemeinde Dresden-Trachau
Kopernikusstraße 40
01129 Dresden
Freier Musikverein Paukenschlag e. V.
Sagarder Weg 3
01109 Dresden
Huckepack e. V.
Glashütter Straße 10
01309 Dresden
Independent Living Stiftung BT Kita Sachsen
Emil-Ueberall-Straße 9
01157 Dresden
JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
99734 Nordhausen
JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
99734 Nordhausen
JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
99734 Nordhausen

Kita
Kopernikusstraße 40
01129 Dresden
Kita
Kopernikusstraße 40
01129 Dresden
Kita
Kopernikusstraße 40
01129 Dresden
Kita
Binzer Weg 17
01109 Dresden
Kita
Permoser Straße 1
01307 Dresden
Kita
Gebauerstraße 4
01189 Dresden
Kita
Ockerwitzer Straße 19a
01157 Dresden
Kita
Ockerwitzer Straße 19a
01157 Dresden
Kita
Annenstraße 11/13
01067 Dresden

Erneuerung der Kinderspülen in den Gruppenräumen

JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
99734 Nordhausen
JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
99734 Nordhausen
JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
99734 Nordhausen

Kita
Annenstraße 11/13
01067 Dresden
Kita
Fröbelstraße 36
01159 Dresden
Hort
Fischhausstraße 12b
01099 Dresden

Umgestaltung Außengelände Krippenbereich

JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
99734 Nordhausen

Hort
Fischhausstraße 12b
01099 Dresden

Anschaffung inkl. Montage Sonnenschutzanlage,
Erneuerung Gebäudeeingangstür, Klimatisierung
Betriebsraum und Leitungsbüro

JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
99734 Nordhausen

Kita
Fischhausstraße 12b
01099 Dresden

Anschaffung inkl. Montage Sonnenschutz, Erneuerung
Spielsand und Fallschutz, Ersatzbeschaffung
Gartengerätehaus

17.000,00 €

0,00 €

Jugend- und Sozialwerk gGmbH
Rungestraße 17
16515 Oranienburg
Jugend- und Sozialwerk gGmbH
Rungestraße 17
16515 Oranienburg

Kita
Gret-Palucca-Straße 3
01069 Dresden
Kita
Schlottwitzer Straße 2
01277 Dresden

Hochebene, 4 Erzieherstühle, Ersatzbschaffung 2
Schränke und Wickeltisch

7.898,64 €

Gartensitzgarnituren, Ersatzbeschaffung 4 Spielhütten, 16
höhenverstellbare Tische Speiseraum

23.069,70 €

6

7

Kindertageseinrichtung

beantragte
Zuwendung

Vorschlag der Verwaltung

0,00 €

6.345,51 €

0,00 €

Ablehnung

0,00 €

2.036,83 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

2.036,83 €

0,00 €

1.186,43 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

1.186,43 €

0,00 €

1.899,87 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

1.899,87 €

670,10 €

6.030,87 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

6.700,97 €

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar bzw. kann über den laufenden Kitahaushalt finanziert werden und wird
aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

Kriterium 2 ist erfüllt: Die jetzige Nestschaukel ist nach 10 Jahren Nutzung sehr stark verschlissen und stellt eine
Unfallgefahr dar und muss dringend erneuert werden.

x

Die Maßnahme ist aufschiebbar bzw. kann aus dem Träger zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln
(Vergleichsmietzahlungen) finanziert werden und wird aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender
finanzieller Mittel zur Ablehnung vorgeschlagen.
Die Maßnahme ist aufschiebbar bzw. kann aus dem Träger zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln
(Vergleichsmietzahlungen) finanziert werden und wird aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender
finanzieller Mittel zur Ablehnung vorgeschlagen.
Die Maßnahme ist aufschiebbar bzw. kann aus dem Träger zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln
(Vergleichsmietzahlungen) finanziert werden und wird aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender
finanzieller Mittel zur Ablehnung vorgeschlagen.
Die Maßnahme ist aufschiebbar. Die erforderlichen Reparaturen laut Spielplatzprotokoll können aus dem laufenden
Kitahaushalt finanziert werden. Aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender finanzieller Mittel wird die
beantragte Maßnahme zur Ablehnung vorgeschlagen.
Kriterien 1, 3 und 4 erfüllt: Die Einrichtung wird zurzeit komplett saniert und benötigt dringend notwendige
Ersatzbeschaffungen für die Wiederinbetriebnahme. Es werden nur die Gelder zur Auszahlung vorgeschlagen, welche
dringend im Jahr 2021 beauftragt und angeschafft werden müssen. Die anderen beantragten Anschaffungen werden
erst im Jahr 2022 benötigt.

x

Die Maßnahme ist aufschiebbar bzw. kann aus dem Träger zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln
(Vergleichsmietzahlungen) finanziert werden und wird aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender
finanzieller Mittel zur Ablehnung vorgeschlagen.
Die Maßnahme ist aufschiebbar bzw. kann aus dem Träger zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln
(Vergleichsmietzahlungen) finanziert werden und wird aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender
finanzieller Mittel zur Ablehnung vorgeschlagen.
Die Maßnahme ist aufschiebbar bzw. kann aus dem Träger zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln
(Vergleichsmietzahlungen) finanziert werden und wird aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender
finanzieller Mittel zur Ablehnung vorgeschlagen.
Diese Maßnahme ist nach Einschätzung des EB Kita als Vermieter nicht zwingend erforderlich, da im gesamten
Gelände genügend Verschattungsmöglichkeiten vorhanden sind und wird aus diesem Grund zur Ablehnung
vorgeschlagen.
Die Maßnahme ist aufschiebbar bzw. kann aus dem Träger zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln
(Vergleichsmietzahlungen) finanziert werden und wird aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender
finanzieller Mittel zur Ablehnung vorgeschlagen.
Die Maßnahme ist aufschiebbar. Die erforderlichen Reparaturen laut Spielplatzprotokoll können aus dem laufenden
Kitahaushalt finanziert werden. Aufgrund nicht ausreichend zur Verfügung stehender finanzieller Mittel wird die
beantragte Maßnahme zur Ablehnung vorgeschlagen.
Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

x

Ablehnung

Die Maßnahme "Sanierung und Umgestaltung der Außenanlagen zur Beseitigung der Gefahrenquellen" wird als
Zentrale Maßnahme über den EB Kita beauftragt und bezahlt. Des Weiteren sind für die Maßnahmen Fördermittel
beantragt.
Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

Laptop

Ersatzbeschaffung inkl. Montage Gartenhaus

Software Kitaverwaltung inkl. Lizenzen, Schulung der
Mitarbeiter
9.930,95 €

980,95 €

8.950,00 €

0,00 €

Ablehnung

1.385,16 €

0,00 €

1.385,16 €

1.385,16 €

Bewilligung

11.700,00 €

0,00 €

11.700,00 €

0,00 €

Ablehnung

74.453,54 €

6.573,54 €

67.880,00 €

0,00 €

Ablehnung

1.900,00 €

0,00 €

1.900,00 €

0,00 €

Ablehnung

19.607,75 €

5.000,00 €

14.607,75 €

0,00 €

Ablehnung

386.792,97 €

0,00 €

386.792,97 €

175.028,59 €

Bewilligung

3.835,00 €

435,00 €

3.400,00 €

0,00 €

Ablehnung

Optimierung der Abwasseranlage inkl. Einbau eines
Fettabscheiders

17.092,23 €

2.092,23 €

15.000,00 €

0,00 €

Ablehnung

Maßnahmen zur Gebäudeerhaltung (Schutzanstrich
Fassade, Holzfenster und -türen)

19.667,46 €

2.067,46 €

17.600,00 €

0,00 €

Ablehnung

8.848,85 €

0,00 €

8.848,85 €

0,00 €

Ablehnung

12.350,00 €

0,00 €

12.350,00 €

0,00 €

Ablehnung

18.212,00 €

3.000,00 €

15.212,00 €

0,00 €

Ablehnung

1 Wellentisch, 1 Eigentumsregal, 3 Wandmatten, 10
Garderobenschränke

11.585,56 €

0,00 €

11.585,56 €

0,00 €

Ablehnung

Errichtung eines Zaunes, Austausch Spielsand aus 4
Sandkästen

10.823,05 €

0,00 €

10.823,05 €

0,00 €

Ablehnung

Sanierung Bad (Erdgeschoss)

Umgestaltung Außengelände Spielhügel

2 Sitzbänke

Erneuerung Ballspielplatz mit fugenlosem Fallschutzbelag

Küche, 28 Garderoben, 3 Wickeltische, Mobiliar zur
Ausstattung der Kindertageseinrichtung

Anschaffung inkl. Montage Sonnenschutz

Bau einer Überdachung des Liefereinganges Küche, Anbau
einer Lastenhebeanlage
Ersatzbeschaffung Spielgerät

Anschaffung von 24 Kinderstühlen, 3 Kindertischen,
Gesundheitshocker, 2 Transportwagen und
Ersatzbeschaffung von 15 Personalstühle, 2 Sonnensegel,
1 Sonnensegelmasten, 35 Verdunklungsrollos

Anschaffung Musikanlage und Ersatzbeschaffung inkl.
Montage Garderoben, Erzieherstuhl
Anschaffung von Garderobenschränken und
Ersatzbeschaffung von Tischkicker, Besprechungstisch,
Brennofen, 5 Schreibtischen, 5 Drehstühlen

konsumtiv

6.345,51 €
Bewegliche Turnelemente und Sprungkastenset

Anschaffung und Montage eines Einbauschrankes für den
Lagerraum, 4 Liegepolsterschränke

Begründung
Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

investiv

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

14.453,71 €

0,00 €

14.453,71 €

0,00 €

0,00 €

12.000,00 €

0,00 €

Ablehnung

Diese Maßnahme liegt in der Verantwortung des EB Kita als Vermieter. Es liegt bereits ein Projektauftrag 12/2019
dem AHI zur Umgestaltung des Krippenbereiches vor.

x

12.000,00 €

0,00 €

14.086,11 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

14.086,11 €

0,00 €

10.809,12 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

10.809,12 €

0,00 €

35.237,40 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

35.237,40 €

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar bzw. über den laufenden Kitahaushalt zu finanzieren und wird aufgrund
der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

17.000,00 €

0,00 €

Ablehnung

7.498,64 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

400,00 €

21.909,70 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

1.160,00 €

Anlage 1 "Übersicht der Anträge" zu V0881/21

Träger

Lfd. Nr.
29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

Kindertageseinrichtung

beantragte Maßnahme

KIK e.V.
Dörnichtweg 32
01109 Dresden
Kindergruppe Schneckenhaus e. V.
Prellerstraße 6
01309 Dresden

Kita
Dörnichtweg 32
01109 Dresden
Kita
Am Steinberg 14
01326 Dresden

Anschaffung und Installation von 2 Laptops

Kinderhaus "Am Hochwald" e. V.
Nachtflügelweg 16
01324 Dresden
Kinderladen Schildkröte e. V.
Berggartenstraße 26
01277 Dresden

Kita
Nachtflügelweg 16
01324 Dresden
Kita
Berggartenstraße 26
01277 Dresden

Erneuerung Fußbodenbeläge in Gruppenzimmern und
Mehrzweckraum

Kinderland-Sachsen e. V.
Tharandter Straße 3
01159 Dresden
Kinderland 2000 GmbH
Am Sonnenhügel 10
59939 Olsberg
Kinderland 2000 GmbH
Am Sonnenhügel 10
59939 Olsberg
Kulturwerkschule gGmbH
Luboldtstraße 15
01324 Dresden
Malwina e. V.
Louisenstraße 46
01099 Dresden

Kita
Industriestraße 33
01129 Dresden
Kita
Carrierastraße 15
01139 Dresden
Kita
Dölzschener Straße 40
01159 Dresden
Hort
Luboldtstraße 15
01324 Dresden
Kita
Martha-Fraenkel-Straße 6
01097 Dresden

Sanierung Bad (Erdgeschoss)

Malwina e. V.
Louisenstraße 46
01099 Dresden

Hort
Martha-Fraenkel-Straße 8
01097 Dresden

Erstausstattung (2. Teil)

Outlaw gGmbH
Klarastraße 1
01099 Dresden
Outlaw gGmbH
Klarastraße 1
01099 Dresden

Hort
Döbelner Straße 6
01129 Dresden
Kita
Hechtstraße 159
01127 Dresden

Hochebene

Outlaw gGmbH
Klarastraße 1
01099 Dresden

Hort
Osterbergstraße 22
01127 Dresden

Neugestaltung Gruppenzimmer nach Rückzug aus dem
Auslagerungsobjekt (2 Regale, 4 Tisch- und
Stuhlkombinationen, Teppich)

Outlaw gGmbH
Klarastraße 1
01099 Dresden

Hort
Osterbergstraße 22
01127 Dresden

Ersatzbeschaffung und Installation von 3 Computern,
Anschaffung Laptop

Outlaw gGmbH
Klarastraße 1
01099 Dresden

Hort
Osterbergstraße 22
01127 Dresden

Modernisierung und Erweiterung Telefonanlage

Outlaw gGmbH
Klarastraße 1
01099 Dresden

Hort
Osterbergstraße 22
01127 Dresden

Neugestaltung Mitarbeiterräume nach Rückzug aus dem
Auslagerungsobjekt (Leitungsbüro, Personalraum,
Computerraum, Arztzimmer, Flur)

Spielhaus e. V.
Aussiger Straße 8/10
01277 Dresden

Kita
Aussiger Straße 8/10
01277 Dresden

Anschaffung von 6 Stühlen, Tisch, Trocknergestell, Sofa, 4
Schränke, Regal, 2 Kinderküchen, Garderoben,
Sensorische Spielecke

Spielhaus e. V.
Aussiger Straße 8/10
01277 Dresden

Kita
Aussiger Straße 8/10
01277 Dresden

Anschaffung inkl. Montage Küche

SRH Berufsbildungswerk Sachsen GmbH
Hellerhofstraße 21
01129 Dresden
SRH Berufsbildungswerk Sachsen GmbH
Hellerhofstraße 21
01129 Dresden
Startblock e. V.
Oschatzer Straße 40
01127 Dresden

Hort
Pirnaer Landstraße 191
01257 Dresden
Hort
Pirnaer Landstraße 191
01257 Dresden
Kita
Oschatzer Straße 40-42
01127 Dresden

Ersatzneubau Gartenhaus zur Nutzung als
Spielgerätelager und Kinder-Gartenwerkstatt

Verein zur Förderung der Waldorfpädagogik Dresden Süd
e. V.
Caspar-David-Friedrich-Straße 15
Verein zur Förderung der Waldorfpädagogik Dresden Süd
e. V.
Caspar-David-Friedrich-Straße 15
01217 Dresden

Kita
Caspar-David-Friedrich-Straße 15
01217 Dresden
Kita
Caspar-David-Friedrich-Straße 15
01217 Dresden

Renovierung von 3 Gruppenräumen und Mehrzweckraum

Gesamtkosten

Eigen- und
Drittmittel

beantragte
Zuwendung

Vorschlag der Verwaltung

Begründung

konsumtiv

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar bzw. über den laufenden Kitahaushalt zu finanzieren und wird aufgrund
der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

Die Kriterien 1, 2,3 und 4 sind erfüllt: Der Träger bezieht aufgrund der Beendigung des Mietvertrages auf der
Prellerstraße 6 einen Ersatzstandort: Am Steinberg 14. Für die Inbetriebnahme und Nutzung des Ersatzstandortes sind
die beantragten Maßnahmen betriebsnotwendig und unabweisbar.

x

x

1.029,20 €

154,20 €

875,00 €

0,00 €

Ablehnung

66.280,00 €

0,00 €

66.280,00 €

66.280,00 €

Bewilligung

65.968,35 €

5.800,00 €

60.168,35 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

1.327.730,03 €

101.704,12 €

1.226.025,91 €

1.226.025,91 €

Bewilligung

Die Kriterien 1 und 2 sind erfüllt: Die beantragte Förderung der geplanten baulichen Maßnahmen, welche der
Mängelbeseitigung und Ertüchtigung des Bestandsgebäudes und der Standorterhaltung - und Erweiterung gemäß
behördlicher Auflagen dienen, sind betriebsnotwendig und erforderlich.

0,00 €

25.000,00 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar bzw. über den Vermieter zu finanzieren und wird aufgrund der nicht
ausreichend zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

25.000,00 €

0,00 €

25.445,38 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

25.445,38 €
Anschaffung und Montage von 4 Liegepolsterschränken,
Liegepolster und Bettwäsche-Sets

0,00 €

9.846,64 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

9.846,64 €

Stapeltrockner/Trocknergestell zum Trocknen von
Malereien

68,95 €

1.310,05 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

1.379,00 €

0,00 €

201.125,17 €

201.125,17 €

Bewilligung

Kriterien 1 und 4 sind erfüllt: Die beantragten finanziellen Mittel sind zur Anschaffung der Erstausstattung in den
Räumen der Einrichtung für die Inbetriebnahme der Einrichtung unabweisbar und betriebsnotwendig.

x

201.125,17 €

Kriterien 1 und 4 sind erfüllt: Die beantragten finanziellen Mittel sind zur Anschaffung der Erstausstattung in den
Räumen des Hortes aufgrund der steigenden Kinderzahlen in der Einrichtung unabweisbar und betriebsnotwendig.
Im Jahr 2020 hat der Träger nur die 1. Hälfte der notwendigen Ausstattung erhalten, da die 2. Hälfte erst zum
Schuljahresbeginn 2021/2022 erforderlich wird.

x

Ersatzbeschaffung und Neuanschaffung von
Ausstattungsgegenständen, feste Einbauten und Möbel,
Neugestaltung des Außenpielgeländes

bauliche Maßnahme am Bestandsgebäude und
Erweiterungsbau

Ersatzbeschaffung Mobiliar Gruppenraum

Erstausstattung für Inbetriebnahme der
Kindertageseinrichtung

Restrukturierung Frei- und Spielflächen Sandkasten,
Bodenmodelierung, Wegedecke, Fundamente Hochbeete,
Obstbäume

Geschirrspülmaschine mit Haubenautomatik, Spültisch,
Demontage/Einbau/Umbau Küche

x

73.117,00 €

0,00 €

73.117,00 €

73.117,00 €

Bewilligung

426,95 €

8.112,01 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

8.538,96 €

1.096,14 €

20.826,64 €

20.826,64 €

Bewilligung

Kriterien 1 und 2 sind erfüllt: Die zur Bewilligung vorgeschlagenen finanziellen Mittel sind zur Absenkung der
Staubbelastung und Unfallgefahr auf dem betreffenden Teil des Außenspielgeländes erforderlich.

x

21.922,78 €

Die Förderung dieser Maßnahme erfolgt über die FöriGrundSB.

x

11.586,24 €

579,31 €

11.006,93 €

0,00 €

Die Förderung dieser Maßnahme erfolgt über die FöriGrundSB.

x

3.900,82 €

195,04 €

3.705,78 €

0,00 €

Die Förderung dieser Maßnahme erfolgt über die FöriGrundSB.

x

4.585,07 €

229,25 €

4.355,82 €

0,00 €

Die Förderung dieser Maßnahme erfolgt über die FöriGrundSB.

x

21.893,07 €

1.094,65 €

20.798,42 €

0,00 €

0,00 €

8.901,15 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

8.901,15 €

0,00 €

5.952,64 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

5.952,64 €

20.000,00 €

70.401,00 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

90.401,00 €

450,00 €

4.037,02 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

4.487,02 €

1.200,00 €

20.800,56 €

0,00 €

Ablehnung

Die beantragte Maßnahme ist aufschiebbar und wird aufgrund der nicht ausreichend zur Verfügung stehenden
finanziellen Mitteln zur Ablehnung vorgeschlagen.

x

22.000,56 €

2.411,56 €

21.704,10 €

21.704,10 €

Bewilligung

Kriterium 1 ist erfüllt: Die Gruppenräume und der Mehrzweckraum bedürfen nach 13 Jahren dringend einer
malermäßigen Instandsetzung, inklusive ein Verputzen der Wände.

x

24.115,66 €

1.611,93 €

14.507,43 €

14.507,43 €

Bewilligung

Kriterium 1 und 2 sind erfüllt: Die beantragte Maßnahme ist zur Gewährung der Sicherheit der Kinder erforderlich.
Der Holzzaun ist in den 17 Jahren seit Inbetriebnahme an vielen Stellen morsch und stellt somit ein Sicherheitsrisiko
dar.

x

16.119,36 €

2.793.851,57 €

159.401,38 €

2.634.450,19 €

1.800.000,00 €

Ablehnung

Ablehnung

Ablehnung

Ablehnung

Sitzbank, Sandkiste, Balancier- und Klettergerät

Neueinfriedung Grundstück

Förderungswürdige Maßnahmen:
Oberstes Prüfkriterium ist, ob die beantragte Maßnahme betriebsnotwendig ist.
Prüfkriterien:
1. Maßnahmen zur Platzsicherung und zum Erhalt der Betriebserlaubnis
2. Ersatzbeschaffung Außenspielgeräte, Erhaltungsmaßnahmen Außengelände
3. Ersatzbeschaffung Innenausstattung, Inventar und Geräte

4. Neubeschaffung von Inventar und Geräten
5. Neuanschaffungen zur Umsetzung der Konzeption der Kita

2

investiv

Anlage 1 "Übersicht der Anträge" zu V0881/21

Lfd. Nr.

Träger

Kindertageseinrichtung

beantragte Maßnahme

Gesamtkosten

Eigen- und
Drittmittel

beantragte
Zuwendung

Nicht förderungswürdig sind Anträge von freien Trägern, die den fachlichen oder inhaltlichen Anforderungen nicht genügen.
Nicht förderungswürdig sind insbesondere Maßnahmen, wegen:
1. fehlender Betriebsnotwendigkeit
2. anderer vorhandener Finanzierungsmöglichkeiten des Trägers
3. erforderlichem Aufschub der Maßnahme, da größere Baumaßnahmen die Umsetzung der beantragten Maßnahme verhindern

3

Vorschlag der Verwaltung

Begründung

konsumtiv

investiv

Anlage 2 "Strukturdaten zu den Anträgen" zu V0881/21

Lfd.
Nr.

Träger

Kindertageseinrichtung

beantragte Maßnahme

ASB Dresden & Kamenz gGmbH
Leutewitzer Ring 84
01169 Dresden

Kita
Am Hutberg 1
01328 Dresden

Ersatzbeschaffung und Montage Bodentrampolin

ASB Dresden & Kamenz gGmbH
Leutewitzer Ring 84
01169 Dresden

Kita
Am Steinbruch 22
01328 Dresden

Bewegliche Turnelemente und Sprungkastenset

ASB Dresden & Kamenz gGmbH
Leutewitzer Ring 84
01169 Dresden

Kita
Zaschendorfer Straße 31
01328 Dresden

Laptop

3

ASB Dresden & Kamenz gGmbH
Leutewitzer Ring 84
01169 Dresden

Kita
Zaschendorfer Straße 31
01328 Dresden

Ersatzbeschaffung inkl. Montage Gartenhaus

4

Bürgerhilfe Sachsen e. V.
Bahnhofstraße 66
01259 Dresden

Kita
Omsewitzer Ring 10
01169 Dresden

Anschaffung und Montage eines Einbauschrankes für den
Lagerraum, 4 Liegepolsterschränke

Caritasverband für Dresden e. V.
Canalettostraße 10
01307 Dresden

Kita Stauffenbergallee 9i, 01099 Dresden
Kita Bayreuther Straße 20, 01187 Dresden
Kita Bünaustraße 10a, 01159 Dresden
Kita Lene-Glatzer-Straße 5, 01309 Dresden
Kita Darwinstraße 21, 01109 Dresden

Software Kitaverwaltung inkl. Lizenzen, Schulung der
Mitarbeiter

Diakonisches Werk-Stadtmission Dresden gGmbH
Glacisstraße 44
01099 Dresden

Kita
Eberswalder Straße 10
01097 Dresden

Ersatzbeschaffung Nestschaukel

7

Diakonisches Werk-Stadtmission Dresden gGmbH
Glacisstraße 44
01099 Dresden

Kita
Georgenstraße 1-3
01097 Dresden

Sanierung Bad (Erdgeschoss)

8

Diakonisches Werk-Stadtmission Dresden gGmbH
Glacisstraße 44
01099 Dresden

Kita
Georgenstraße 1-3
01097 Dresden

Umgestaltung Außengelände Spielhügel

9

Diakonisches Werk-Stadtmission Dresden gGmbH
10 Glacisstraße 44
01099 Dresden

Kita
Oberer Kreuzweg 1
01099 Dresden

2 Sitzbänke

DIS-Kinderfreunde e. V.
An der Kreuzkirche 6
11 01067 Dresden

Kita
Freiberger Platz 3
01067 Dresden

Erneuerung Ballspielplatz mit fugenlosem Fallschutzbelag

Dresdner Spielkiste e. V.
Donathstraße 8
12 01279 Dresden

Kita
Rudolph-Bergander-Ring 43
01219 Dresden

Küche, 28 Garderoben, 3 Wickeltische, 14
Doppelwaschbecken, Mobiliar zur Ausstattung der
Kindertageseinrichtung

Ev. - Luth. Laurentiuskirchgemeinde Dresden-Trachau
13 Kopernikusstraße 40
01129 Dresden

Kita
Kopernikusstraße 40
01129 Dresden

Erneuerung der Kinderspülen in den Gruppenräumen

Ev. - Luth. Laurentiuskirchgemeinde Dresden-Trachau
14 Kopernikusstraße 40
01129 Dresden

Kita
Kopernikusstraße 40
01129 Dresden

Ev. - Luth. Laurentiuskirchgemeinde Dresden-Trachau
15 Kopernikusstraße 40
01129 Dresden

1

2

5

6

Baujahr

letzte Sanierung in Trägerschaft seit

1997

2018

2006

1983

-

2006

1987

-

1995

1987

-

1995

1983

2019

2004

Kapazität
Krippe
Kita
Integration
Gesamt
Krippe
Kita
Integration
Gesamt

15
30
__
45

19
32
4
55

Krippe
Kita
Integration
Gesamt

18
46
__
64

Krippe
Kiga
Integration
gesamt
Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

18
46
__
64
15
48
6
69

Krippe
Kiga
Hort
Integration

60
180
66
0
306

1898 - 2018

entfällt

entfällt

1953

2008

2008

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

14
30
__
44

1850

2004

2004

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

35
40
5
80

1850

2004

2004

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

35
40
5
80

1987

2015

1999

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

54
41
9
104
48
67
__
115

2008

-

2009

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

1985

-

2000

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

64
151
___
215

1993

2012

1993

Optimierung der Abwasseranlage inkl. Einbau eines
Fettabscheiders

1993

2012

1993

Kita
Kopernikusstraße 40
01129 Dresden

Maßnahmen zur Gebäudeerhaltung (Schutzanstrich
Fassade, Holzfenster und -türen)

1993

2012

1993

Freier Musikverein Paukenschlag e. V.
Sagarder Weg 3
16 01109 Dresden

Kita
Binzer Weg 17
01109 Dresden

Anschaffung inkl. Montage Sonnenschutz
1987

2019

1999

Krippe
Hort
Integration
Gesamt
Krippe
Kiga
Integration
Gesamt
Krippe
Kiga
Integration
Gesamt
Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

64
38
6
108
64
38
6
108
64
38
6
108
37
66
3
106

Huckepack e. V.
Glashütter Straße 10
17 01309 Dresden

Kita
Permoser Straße 1
01307 Dresden

Bau einer Überdachung des Liefereinganges Küche, Anbau
einer Lastenhebeanlage

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

24
74
10
108

Independent Living Stiftung BT Kita Sachsen
Emil-Ueberall-Straße 9
18 01157 Dresden

Kita
Gebauerstraße 4
01189 Dresden

Ersatzbeschaffung Spielgerät

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

39
76
___
115

JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
19 99734 Nordhausen

Kita
Ockerwitzer Straße 19a
01157 Dresden

1 Wellentisch, 1 Eigentumsregal, 3 Wandmatten, 10
Garderobenschränke
2003

Krippe
Kiga
Pflegesatz
Förderhort
Integration
Gesamt

29
99
15
30
12
185

JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
20 99734 Nordhausen

Kita
Ockerwitzer Straße 19a
01157 Dresden

Errichtung eines Zaunes, Austausch Spielsand aus 4
Sandkästen
2003

Krippe
Kiga
Pflegesatz
Förderhort
Integration
Gesamt

29
99
15
30
12
185

JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
21 99734 Nordhausen

Kita
Annenstraße 11/13
01067 Dresden

Anschaffung von 24 Kinderstühlen, 3 Kindertischen,
Gesundheitshocker, 2 Transportwagen und
Ersatzbeschaffung von 15 Personalstühle, 2 Sonnensegel,
1 Sonnensegelmasten, 35 Verdunklungsrollos

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

27
84
6
117

JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
22
99734 Nordhausen

Kita
Annenstraße 11/13
01067 Dresden

Umgestaltung Außengelände Krippenbereich

27
84
6
117

JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
23 Arnoldstraße 17
99734 Nordhausen

Kita
Fröbelstraße 36
01159 Dresden

Anschaffung Musikanlage und Ersatzbeschaffung inkl.
Montage Garderoben, Erzieherstuhl

JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
24 99734 Nordhausen

Hort
Fischhausstraße 12b
01099 Dresden

Anschaffung von Garderobenschränken und
Ersatzbeschaffung von Tischkicker, Besprechnungstisch,
Brennofen, 5 Schreibtischen, 5 Drehstühlen

JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
99734 Nordhausen

Hort
Fischhausstraße 12b
01099 Dresden

Anschaffung inkl. Montage Sonnenschutzanlage,
Erneuerung Gebäudeeingangstür inkl. Fluchttürkontrolle,
Klimatisierung elektrischer Betriebsraum und Leiterbüro

JugendSozialwerk Nordhausen e. V.
Arnoldstraße 17
99734 Nordhausen

Kita
Fischhausstraße 12b
01099 Dresden

Anschaffung inkl. Montage Sonnenschutz, Erneuerung
Spielsand und Fallschutz, Ersatzbeschaffung
Gartengerätehaus

Jugend- und Sozialwerk gGmbH
Rungestraße 17
27
16515 Oranienburg

Kita
Gret-Palucca-Straße 3
01069 Dresden

Hochebene, 4 Erzieherstühle, Ersatzbeschaffung 2
Schränke und Wickeltisch

Jugend- und Sozialwerk gGmbH
Rungestraße 17
16515 Oranienburg

Kita
Schlottwitzer Straße 2
01277 Dresden

Gartensitzgarnituren, Ersatzbeschaffung 4 Spielhütten, 16
höhenverstellbare Tische Speiseraum

Kita
Dörnichtweg 32
01109 Dresden

Anschaffung und Installation von 2 Laptops

Kita
Am Steinberg 14
01326 Dresden

Ersatzbeschaffung von Einrichtungsgegenständen und
Ausstattung aufgrund von Umzug, Maßnahmen im
Außenbereich zur Gestaltung der Freianlagen

25

26

28

KIK e.V.
Dörnichtweg 32
29
01109 Dresden

30

Kindergruppe Schneckenhaus e. V.
Prellerstraße 6
01309 Dresden

1986

2010

1987

1987

1972

2005

-

2012

2012

2012

1992

2010

2004

1972

2012

2004

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

1953

2012

2004

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

15
38
__
53

Hort
Integration
Gesamt

34
3
__
37

Hort
Integration
Gesamt

34
3
__
37

1964

2005

2003

1964

2005

2003

1964

2005

2003

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

34
3
__
37

2010

2003

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

72

1964

1960

2015/2016

2002

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

64
112
__
176
12
20
__
32
6
14
__
20

1886

1997

1998

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

1750

2021

2021

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

__
72

Anlage 2 "Strukturdaten zu den Anträgen" zu V0881/21

Lfd.
Träger
Nr. Kindergruppe Schneckenhaus e. V.
Prellerstraße 6
30
01309 Dresden

Kindertageseinrichtung

beantragte Maßnahme
Ersatzbeschaffung von Einrichtungsgegenständen und
Ausstattung aufgrund von Umzug, Maßnahmen im
Außenbereich zur Gestaltung der Freianlagen

Kita
Nachtflügelweg 16
01324 Dresden

Erneuerung Fußbodenbeläge in Gruppenzimmern und
Mehrzweckraum

Kinderladen Schildkröte e. V.
32 Berggartenstraße 26
01277 Dresden

Kita
Berggartenstraße 26
01277 Dresden

bauliche Maßnahme am Bestandsgebäude und
Erweiterungsneubau

Kinderland-Sachsen e. V.
33 Tharandter Straße 3
01159 Dresden

Kita
Industriestraße 33
01129 Dresden

Sanierung Bad (Erdgeschoss)

Kinderland 2000 GmbH
34 Am Sonnenhügel 10
59939 Olsberg

Kita
Carrierastraße 15
01139 Dresden

Ersatzbeschaffung Mobiliar Gruppenraum

Kinderland 2000 GmbH
35 Am Sonnenhügel 10
59939 Olsberg

Kita
Dölzschener Straße 40
01159 Dresden

Anschaffung und Montage von 4 Liegepolsterschränken,
Liegepolster und Bettwäsche-Sets

Kulturwerkschule gGmbH
Luboldtstraße 15
01324 Dresden

Hort
Luboldtstraße 15
01324 Dresden

Stapeltrockner/Trocknergestell zum Trocknen von
Malereien

Malwina e. V.
Louisenstraße 46
01099 Dresden

Kita
Martha-Fraenkel-Straße 6
01097 Dresden

Erstausstattung für Inbetriebnahme der
Kindertageseinrichtung

Malwina e. V.
38 Louisenstraße 46
01099 Dresden

Hort
Martha-Fraenkel-Straße 8
01097 Dresden

Erstausstattung (2. Teil)

Outlaw gGmbH
Klarastraße 1
01099 Dresden

Hort
Döbelner Straße 6
01129 Dresden

Hochebene

Outlaw gGmbH
Klarastraße 1
01099 Dresden

Kita
Hechtstraße 159
01127 Dresden

Restrukturierung Frei- und Spielflächen zur Absenkung der
Staubbelastung und Unfallgefahr

Outlaw gGmbH
Klarastraße 1
41
01099 Dresden

Hort
Osterbergstraße 22
01127 Dresden

Neugestaltung Gruppenzimmer nach Rückzug aus dem
Auslagerungsobjekt (2 Regale, 4 Tisch- und
Stuhlkombinationen, Teppich)

Outlaw gGmbH
Klarastraße 1
01099 Dresden

Hort
Osterbergstraße 22
01127 Dresden

Ersatzbeschaffung und Installation von 3 Computern,
Anschaffung Laptop

Outlaw gGmbH
Klarastraße 1
43
01099 Dresden

Hort
Osterbergstraße 22
01127 Dresden

Modernisierung und Erweiterung Telefonanlage

Outlaw gGmbH
Klarastraße 1
01099 Dresden

Hort
Osterbergstraße 22
01127 Dresden

Neugestaltung Mitarbeiterräume nach Rückzug aus dem
Auslagerungsobjekt (Leitungsbüro, Personalraum,
Computerraum, Arztzimmer, Flur)

Spielhaus e. V.
Aussiger Straße 8/10
45 01277 Dresden

Kita
Aussiger Straße 8/10
01277 Dresden

Anschaffung von 6 Stühlen, Tisch, Trocknergestell, Sofa, 4
Schränke, Regal, 2 Kinderküchen, Garderoben,
Sensorische Spielecke

Spielhaus e. V.
46 Aussiger Straße 8/10
01277 Dresden

Kita
Aussiger Straße 8/10
01277 Dresden

Anschaffung inkl. Montage Küche

SRH Berufsbildungswerk Sachsen GmbH
47 Hellerhofstraße 21
01129 Dresden
SRH Berufsbildungswerk Sachsen GmbH
48 Hellerhofstraße 21
01129 Dresden
Startblock e. V.
49 Oschatzer Straße 40
01127 Dresden

Hort
Pirnaer Landstraße 191
01257 Dresden
Hort
Pirnaer Landstraße 191
01257 Dresden
Kita
Oschatzer Straße 40-42
01127 Dresden

Ersatzneubau Gartenhaus zur Nutzung als
Spielgerätelager und Kinder-Gartenwerkstatt

31

36

37

39

40

42

44

Kinderhaus "Am Hochwald" e. V.
Nachtflügelweg 16
01324 Dresden

Kita
Am Steinberg 14
01326 Dresden

Baujahr
1750

letzte Sanierung in Trägerschaft seit
2021

2003

2021

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

30
108
12
150

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

10
23
3
36

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt
Krippe
Kiga
Integration
Gesamt
Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

15
30
3
48
6
76
__
82
4
81
__
85

Hort
Integration
Gesamt

23
2
25

1850

1993

1994

1961

1978

1998

1998

2015

2002

1987

2002

2002

1899

2017

2019

2021

-

2021

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

45
90
4
135

2020

Hort
Integration
Gesamt

221
3
224

Hort
Integration
Gesamt

112
___
112

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

24
64
__
88
280
___
280

2020

2017

-

2017

1980

2011/2015

2011

1886

2020

2010

Hort
Integration
Gesamt

1886

2020

2010

Hort
Integration
Gesamt

280
___
280
280
___
280

1886

2020

2010

Hort
Integration
Gesamt

1886

2020

2010

Hort
Integration
Gesamt

280
___
280

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

12
28
__
40

1900

2001

2018

1900

2001

2018

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

12
28
__
40

2015

-

2015

Hort
Integration
Gesamt

119
6
125

2015

-

2015

Hort
Integration
Gesamt

119
6
125

2006

-

2006

Krippe
Kiga
Integration
Gesamt

24
77
4
101

Sitzbank, Sandkiste, Balancier- und Klettergerät

2

6
14
__
20

2003

-

Geschirrspülmaschine mit Haubenautomatik, Spültisch,
Demontage/Einbau/Umbau Küche

Kapazität
Krippe
Kiga
Integration
Gesamt